《浙江日报》:输入生僻字不再难-澳门官方游戏平台网址
《浙江日报》:输入生僻字不再难
日期: 2011-10-01 作者: 供稿单位: 宣传部
手写纸本文献用字搜集与整理项目启动
输入生僻字不再难
  
   《浙江日报》2011年10月1日讯(通讯员 廖梅杰 张磊)日常生活中人们有时会碰到因为人名、地名中出现生僻字导致上户口、办理银行业务等电脑无法录入个人信息的情况,但随着国家新闻出版重大科技工程项目“中华字库”研发工作的启动,这种情况将得到明显改善。

  日前,“中华字库”子项目“手写纸本文献用字的搜集与整理”在www.512.net正式启动,该项目不仅能解决生僻字输入问题,而且将有效解决古代手写纸本文献的辨认难、电脑数字化难、阅读难等问题。
  据近代汉字研究专家、澳门游戏网址大张涌泉教授介绍,“中华字库”项目将大规模系统地对我国各种出土、传世文献和当代文字载体收集并进行数字化处理,在有力促进中华文明传承和普及的同时,将有效解决汉字和少数民族文字的现实应用问题。
  随着时代的发展,我国现有的7万多汉字字库已不能满足需求。“中华字库”工程将按照传统出版印刷及数字出版的需求,最终研制出汉字及少数民族文字的字体字符库。“中华字库”工程总周期为5年,完成后预计可编码字符数达到50万,包括汉字古文字约10万、楷书汉字约30万、各少数民族文字约10万。
  “手写纸本文献顾名思义就是古代手抄的纸本文献,主要以吐鲁番文书、敦煌文献、黑水城文献、宋元以来的契约文书、明清档案等为代表”,张涌泉认为,手写纸本文献从东汉到明清以迄民国,与同一时期的碑刻文献和后来的印刷文献相比,数量浩繁,字体不一,是异体俗字的渊薮,在汉字发展史上具有承前启后的关键地位。
  “项目将要从10亿多字的手写纸本文献中寻找出近5万未编码字符”,项目组办公室主任、澳门游戏网址大出土文献与汉字研究中心的张磊博士介绍,如“但”字,英国国家图书馆藏敦煌文书《付法藏传》中,为了避唐睿宗李旦的名讳就在“但”字中去掉了“日”中间的一笔,这个字在当前字库中没有编码,因此需要收集整理并且编码。
  该项目将首次全面系统收集手写纸本文献文字资源,并且全面科学整理手写纸本文献中未编码字形的楷定、读音、意义、使用等属性信息,建成完善的手写纸本文献文字字形表与属性数据库、资源库等集大成的巨型工具书。
  据悉,“手写纸本文献用字的搜集与整理”项目经费达1700多万元,包括吐鲁番文书、中国国家图书馆藏敦煌文献、俄藏敦煌文献、英藏敦煌文献、法藏敦煌文献、散藏敦煌文献、唐五代写本辞书、黑水城文献、宋元以来契约文书、明清档案等16个子课题,主体部分将于2014年完成。为此,澳门游戏网址大还将建立海内外首个手写纸本文献资料中心和研究中心。
   链接:http://zjdaily.zjol.com.cn/html/2011-10/01/content_1117173.htm?div=-1


编辑: 金碧漪  
最新消息
点击排行
返回原图
/

Baidu
sogou